English to Arabic Typing Online
Free English to Arabic typing online — translate English to Arabic instantly with proper RTL script. Arabic word meanings (Shukran, Inshallah, Habibi), numbers, Hijri date guide, UAE & Saudi dialects. 2000 characters, no registration.
To translate English to Arabic: type English above → click Translate (Ctrl+Enter) → instant Arabic RTL output. Free, no login, 2000 characters. Covers UAE Arabic, Saudi Arabic, Egyptian Arabic, Arabic numbers, Hijri date conversion, and word meanings.
English to Arabic Typing Online — Translate English to Arabic Free
Arabic (العربية) is spoken by 420 million people across 22 countries — the official language of the Arab League, one of 6 UN official languages, and the liturgical language of Islam. Arabic uses the Arabic script written right-to-left (RTL), and has the largest number of native speakers of any Semitic language.
This free tool provides instant English to Arabic translation with proper RTL formatting — meaning the Arabic text appears correctly right-to-left, not reversed. Powered by Google NMT, it outputs Modern Standard Arabic (MSA/Fusha) understood across all 22 Arab countries. 2000 characters free.
Arabic Language — RTL & Key Facts
Arabic reads right-to-left. It has 28 letters — all consonants (vowels are short marks above/below letters, often omitted in everyday text). Arabic has 3 grammatical cases, dual number (singular/dual/plural), and a root-based morphology. Modern Standard Arabic (MSA) is used for media and formal writing; dialects differ by country.
Common Arabic Words — Meaning in English (Shukran, Inshallah, Habibi)
The most searched Arabic words with their English meanings.
شكراً = Thank you
Romanization: Shukran
Shukran (شكراً) means "Thank you" in English — used across all Arab countries. Shukran jazeelan = Thank you very much. Response: Afwan (عفواً).
إن شاء الله = God willing
Romanization: Inshallah
Inshallah (إن شاء الله) means "God willing" or "If God wills it" in English. Used to express intention or hope about a future event.
حبيبي / حبيبتي = My love / My dear
Romanization: Habibi (m) / Habibti (f)
Habibi (حبيبي) means "My love" or "My dear" — masculine. Habibti (حبيبتي) — feminine. Term of endearment between partners, friends, and family.
ما شاء الله = How wonderful!
Romanization: Mashallah
Mashallah (ما شاء الله) means "What God has willed" — used to express admiration or appreciation for something good.
الحمد لله = Praise be to God
Romanization: Alhamdulillah
Alhamdulillah (الحمد لله) means "Praise be to God" or "Thank God" in English. Common reply when asked "How are you?".
يلا = Let's go / Hurry up
Romanization: Yalla
Yalla (يلا) means "Let's go," "Come on," or "Hurry up" — one of the most popular Arabic colloquial words.
السلام عليكم = Peace be upon you
Romanization: As-salamu alaykum
Universal greeting. Reply: Wa alaykum assalam (وعليكم السلام). Informal: Marhaba (مرحبا).
خلاص = Done / Finished / OK
Romanization: Khalas
Khalas (خلاص) means "Done," "Finished," or "That's it" in English — common Gulf and Levant expression.
Arabic Numbers to English — Arabic Numeral Chart
Arabic uses Eastern Arabic numerals (٠-٩) and Western Arabic numerals (0-9).
| English (Western) | Eastern Arabic | Arabic Word | Romanization |
|---|---|---|---|
| 0 | ٠ | صِفر | Sifr (origin of "zero"!) |
| 1 | ١ | وَاحِد | Wahid |
| 2 | ٢ | إِثنَان | Ithnaan |
| 3 | ٣ | ثَلَاثَة | Thalatha |
| 4 | ٤ | أَربَعَة | Arba'a |
| 5 | ٥ | خَمسَة | Khamsa |
| 6 | ٦ | سِتَّة | Sitta |
| 7 | ٧ | سَبعَة | Sab'a |
| 8 | ٨ | ثَمَانِيَة | Thamaniya |
| 9 | ٩ | تِسعَة | Tis'a |
| 10 | ١٠ | عَشَرَة | Ashara |
| 100 | ١٠٠ | مِئَة | Mi'a |
| 1000 | ١٠٠٠ | أَلف | Alf |
English to Arabic Dialects — UAE, Saudi & Egyptian Arabic
- Hello = Hala (هلا)
- How are you = Shlonk? (شلونك؟)
- Fine = Zain (زين)
- What? = Shu? (شو؟)
- Hello = Ahlan (أهلاً)
- How are you = Shlonk? (شلونك؟)
- Great = Tamam (تمام)
- Done = Khalas (خلاص)
- Hello = Ezayak? (إزيك؟)
- Good = Kwayyes (كويس)
- What's up = Eih el akhbar?
- Awesome = Gameel (جميل)
Related Translation Typing Tools
FAQ — Arabic Words, Date Conversion & Numbers
Best Free English to Arabic Typing Online — Summary
Whether you need to translate English to Arabic with correct RTL output, find the meaning of Shukran, Inshallah, or Habibi, convert Arabic date to English date, understand Arabic numbers to English, or use English to Emirati Arabic for UAE — this free tool covers all 22 Arab countries. 2000 characters, no registration.